Dizionario

Glossario dell'illuminazione

Le sigle che compaiono sulle schede dei prodotti, spiegate in una riga. Sono le stesse che usiamo noi: se un valore compare a catalogo, qui c'è che cosa significa.

Lumen lm

Quanta luce la lampada emette in tutto. È il numero che ha sostituito i watt: due lampade da 800 lm fanno la stessa luce anche se una consuma 8 W e l'altra 60.

Quanti ne servono in una stanza
Lux lx

Quanta luce ARRIVA su una superficie: un lumen distribuito su un metro quadro fa un lux. È la differenza fra «quanto emette la lampada» e «quanto ne vedo sul tavolo»: la stessa lampada dà più lux se è più vicina.

Kelvin K temperatura di colore

Il colore del bianco. Sotto i 3400 K è calda e tende all'ambrato, fino a 4900 K è neutra, sopra è fredda e tende all'azzurro. Non ha niente a che vedere con il calore che la lampada produce.

Quale scegliere, stanza per stanza
CRI Ra resa cromatica

Quanto fedelmente i colori appaiono sotto quella luce, da 0 a 100. Sotto 80 la carne e il legno diventano spenti; da 90 in su i colori sono quelli veri. Conta in cucina, in bagno e dove si guarda un prodotto.

Per esteso
Grado di protezione IP

Due cifre: la prima è la protezione dalla polvere, la seconda dall'acqua. IP20 sta all'asciutto, IP44 regge gli schizzi, IP65 il getto d'acqua, IP67 l'immersione breve.

Per esteso
Angolo del fascio °

Quanto si allarga il cono di luce. Stretto (15-24°) illumina un oggetto, medio (36°) è il compromesso degli incassi da soffitto, largo (60-120°) illumina l'ambiente.

Quanto illumina, con i numeri
Attacco

Come la lampadina si innesta. GU10 a baionetta con due perni, E27 ed E14 a vite (grande e piccola), GU5.3 a due spilli per i 12 volt, G9 a due spinotti piatti.

Per esteso
Dimmerabile

Si può regolare di intensità. Serve che siano compatibili tre cose: la lampada, il dimmer e — sulle strisce — l'alimentatore. Una lampada non dimmerabile su un dimmer sfarfalla o si rompe.

Per esteso

Tutte le guide